Uy bog'bonlari Acanthus mollis sotib olayotganda nemis nomini o'rganishganda, signal qo'ng'iroqlari jiringlaydi. O'rta er dengizi mintaqasidan dekorativ yovvoyi ko'p yillik o'simlik haqiqiy hogweed deb ataladi. Demak, go'zal akantus o'simligi zaharli cho'chqa o'ti kabi xavf tug'diradimi, degan savol tug'iladi.
Acanthus mollis zaharlimi?
Acanthus mollis, shuningdek, haqiqiy cho'chqa o'ti sifatida ham tanilgan, zaharli emas va zaharli gigant cho'chqa o'ti (Heracleum mantegazzianum) kabi xavf tug'dirmaydi. Bu o'simlik bir paytlar hatto dorivor o'simlik sifatida ishlatilgan va bog'da zararsizdir.
Acanthus mollis zaharli emas
Botanika taksonomiyasi ba'zan ilmiy nomlar nemis xalq nomlari bilan tarjima qilinganda chalkashlikka olib keladi. Acanthus mollis yorqin misoldir. 16-asrga oid yozuvlar shuni ko'rsatadiki, O'rta er dengizi yovvoyi ko'p yillik o'simliklari o'rta oliy nemis tilida Bärentappe deb ataladi. Keyingi kursda hozirgi nomi True Bearclaw, kamdan-kam hollarda Soft Bearclaw yoki Soft Bearclaw ishlab chiqildi.
Oʻtloqli choʻchqa oʻti yoki bahaybat choʻchqa oʻti kabi mahalliy choʻchqa oʻti turlari Herakleum turkumidan kelib chiqqan boʻlib, tarkibida baʼzi zaharli turlar mavjud. Og'zaki chalkashliklardan qat'i nazar, Acanthus mollisning toksik tarkibi haqida hamma narsa aniq bo'lishi mumkin. O'simlik xavfli gigant cho'chqa o'ti (Heracleum mantegazzianum) kabi hech qanday xavf tug'dirmaydi.
Haqiqiy hogweed - unutilgan dorivor o'simlik
Qadimda Acanthus mollis rasmiy dorivor o'simliklardan biri bo'lgan. Ushbu tasnif shuni anglatadiki, har bir dorixonada o'simlik zaxirada bo'lishi kerak edi. Chora, ehtimol, ichki va tashqi foydalanish uchun turli xil tayyorgarlik shakllarida mavjud edi. An'anaviy qo'llash sohalari ro'yxati uzoq, chunki quyidagi parcha ko'rsatadi:
- Yo'tal, shamollash yoki gripp kabi nafas yo'llari kasalliklarida samarali
- Bukilish, podagra yoki ko'karishlarni engillashtiradi
- Yaralar, kuyishlar yoki kuyishlar uchun shifo
Maslahat
O'zining ajoyib gulli shamlari bilan haqiqiy cho'chqa o'ti (Acanthus mollis) tabiiy bog'dagi quyoshli ko'p yillik to'shak uchun mukammal nomzoddir. Barglar va ignalarni engil himoya qilish ta'sirchan manzarali o'simlikning Markaziy Evropa qishidan zararsiz omon qolishini ta'minlash uchun etarli.
